Auswandern mit Kindern nach Zypern: Kindergeld, Anmeldung, Checkliste

Wer mit Kindern nach Zypern auswandert, beantragt als EU-Bürger für sich und für jedes Kind innerhalb von vier Monaten nach der Einreise eine eigene Anmeldebescheinigung. Deutsches Kindergeld erhalten Deutsche mit Wohnsitz im Ausland laut Familienkasse, wenn sie in Deutschland unbeschränkt steuerpflichtig sind, so behandelt werden oder dort sozialversicherungspflichtig angestellt sind. Zyprisches Kindergeld hängt von einer Mindestaufenthaltsdauer sowie von Einkommens- und Vermögensgrenzen ab.

Das deutsche Kindergeld beträgt nach § 66 EStG derzeit 259 Euro im Monat für jedes Kind. Zu den Schritten für die Kinder kommen für die Eltern die Schritte für EU-Bürger beim Umzug nach Zypern hinzu.

Anmeldung auf Zypern: MEU1 für Eltern und Kinder

Nach dem zyprischen Gesetz 7(I)/2007 gehören Kinder unter 21 Jahren und ältere Kinder, denen die Eltern Unterhalt gewähren, zur Familie eines EU-Bürgers. Die Anmeldebescheinigung MEU1 heißt laut der zyprischen Zeitung Politis umgangssprachlich „Yellow Slip“. Das Migrationsamt verlangt dafür 20 Euro pro Antrag und entscheidet bei vollständigen Unterlagen spätestens nach einem Monat. Die Bescheinigung hat kein Ablaufdatum. Wer die Registrierung versäumt, riskiert nach dem Gesetz eine Geldstrafe von bis zu 2.500 Euro.

Die Unterlagenliste für Kinder unter 21 Jahren des Migrationsamts nennt unter anderem:

  • Pass oder Personalausweis des Kindes
  • Ausweise der Eltern mit deren Anmeldebescheinigungen
  • beglaubigte und übersetzte Geburtsurkunde
  • Heiratsurkunde der Eltern oder Vertrag über ihre eingetragene Lebensgemeinschaft
  • Gerichtsentscheidung zum Sorgerecht oder eidesstattliche Zustimmung des anderen Elternteils zum Aufenthalt des Kindes auf Zypern, abgegeben vor einer zuständigen Behörde seines Landes
  • Schulbescheinigung, sofern das Kind bereits an einer zyprischen Schule angemeldet ist
  • Arbeitsbescheinigung der Eltern mit Gehaltsangabe
  • Title Deed der Immobilie oder Mietvertrag

Fehlt die Zustimmung des anderen Elternteils, kann das Familiengericht nach § 1628 BGB die Entscheidung auf Antrag einem Elternteil übertragen, wenn sich gemeinsam sorgeberechtigte Eltern in einer Angelegenheit von erheblicher Bedeutung nicht einigen. Leben die Eltern dauerhaft getrennt, verlangt § 1687 BGB für solche Entscheidungen ihr gegenseitiges Einvernehmen.

Deutsches Kindergeld nach dem Umzug nach Zypern

Arbeitet ein Elternteil nach dem Umzug weiter in Deutschland, besteht der Anspruch auf deutsches Kindergeld nach Artikel 67 der Verordnung (EG) 883/2004 so, als würden die Kinder in Deutschland wohnen. Bestehen Ansprüche in beiden Staaten aus unterschiedlichen Gründen, gehen nach Artikel 68 Ansprüche aus Beschäftigung oder selbstständiger Tätigkeit vor. An zweiter Stelle stehen Ansprüche aus einer Rente, an letzter Stelle Ansprüche aus dem Wohnort. Arbeitet ein Elternteil sozialversicherungspflichtig in Deutschland und geht der andere auf Zypern keiner Beschäftigung oder selbstständigen Tätigkeit nach, ist Deutschland vorrangig zuständig, auch wenn die Familie in Limassol lebt.

Ist die Leistung des nachrangigen Staates höher, zahlt er nach Artikel 68 erforderlichenfalls den Unterschiedsbetrag, das sogenannte Differenzkindergeld. Den Antrag stellen Sie bei der zuständigen Stelle, in Deutschland bei der Familienkasse. Hält sich die angeschriebene Stelle nach Artikel 60 der Verordnung (EG) 987/2009 nicht für vorrangig zuständig, leitet sie den Antrag an den anderen Staat weiter und informiert Sie darüber. Der andere Staat nimmt innerhalb von zwei Monaten Stellung.

Laut oesterreich.gv.at gilt dieses Prinzip, nach dem der Beschäftigungsstaat vorrangig zahlt, für Familien aus Österreich auch bei der Familienbeihilfe. Die Familienbeihilfe setzt an sich einen Lebensmittelpunkt in Österreich voraus. Doppelbezüge in mehreren Staaten sind ausgeschlossen und führen zu Rückforderungen.

Kindergeld auf Zypern: Voraussetzungen für zugezogene Familien

Zyprisches Kindergeld bekommt eine Familie nach Gesetz 167(I)/2002, wenn sie in den letzten fünf Jahren vor dem Antrag legal und ununterbrochen in den von der Republik kontrollierten Gebieten gelebt hat. Für Antragsteller, die unter die Koordinierungsregeln der Verordnung 883/2004 fallen, rechnet Zypern laut Europäischer Kommission Wohnzeiten in einem anderen EU-Staat zur Wohnzeit auf Zypern hinzu.

Zusätzlich darf das Bruttojahreseinkommen der Familie nach den Angaben der Kommission (Stand Juli 2026) diese Grenzen nicht überschreiten:

Unterhaltsberechtigte KinderEinkommensgrenze pro Jahr
149.000 Euro
259.000 Euro
364.000 Euro
469.000 Euro
ab 5keine Grenze

Die Vermögensgrenze liegt bei 1,2 Millionen Euro, ab fünf Kindern entfällt auch sie. Zum Vermögen gehören nach dem Gesetz Immobilien, Einlagen, Aktien, Wertpapiere und Anleihen.

Die Übersicht der Kommission nennt folgende Beträge: Eine Familie mit einem Jahreseinkommen bis 22.000 Euro erhält bei einem Kind 599,77 Euro im Jahr, bei zwei Kindern 719,12 Euro je Kind. Bei einem Einkommen zwischen 22.001 und 44.000 Euro sind es 536,53 Euro bei einem Kind und 655,88 Euro je Kind bei zwei Kindern. Beantragt wird die zyprische Leistung nicht bei der Familienkasse, sondern über das Regierungsportal gov.cy mit einem CY-Login-Konto, für jedes Kalenderjahr bis zum letzten Tag dieses Jahres. Familien mit einem oder zwei Kindern erhalten sie in einer jährlichen Rate, ab drei Kindern monatlich.

Als Kinder gelten unter anderem unverheiratete Kinder unter 18 Jahren, Schüler einer weiterführenden Schule unter 20 Jahren und Kinder im Wehrdienst der Nationalgarde unter 21 Jahren. Laut Cyprus Mail lag im Oktober 2026 ein Entwurf zur Änderung des Kindergeldgesetzes vor, in dem die Regierung an Einkommensgrenzen für Familien mit drei oder mehr Kindern festhalten wollte.

Checkliste: Umzug nach Zypern mit Kindern Schritt für Schritt

Unterlagen für das Migrationsamt müssen auf Griechisch oder Englisch vorliegen oder amtlich übersetzt sein. Geburtsurkunden aus EU-Staaten sind nach der EU-Verordnung 2016/1191 von der Apostille befreit, für manche Urkunden ersetzt ein mehrsprachiges EU-Formblatt die Übersetzung.

SchrittZeitpunktStelle
Wohnung in Deutschland für sich und die Kinder abmeldenbis zwei Wochen nach dem Auszug, frühestens eine Woche davorMeldebehörde, § 17 BMG
Wegzug mitteilenunverzüglichFamilienkasse, § 68 EStG
Impfpässe der Kinder für die Schulanmeldung bereitlegenvor der AbreiseSchule auf Zypern
Wohnung auf Zypern mieten oder kaufenvor den Anträgen auf ZypernVermieter oder Verkäufer
Anmeldebescheinigung für die Elternnach der EinreiseMigrationsamt
Anmeldebescheinigung für die Kindernach den Bescheinigungen der ElternMigrationsamt
Anmeldung an der staatlichen Grundschuleim Januar für das folgende Schuljahr, danach über das BezirksschulamtSchule im eigenen Schulbezirk
Kinder bei GESY registrierennach den AnmeldebescheinigungenGESY

Für die Anmeldung an einer staatlichen Grundschule verlangt das zyprische Bildungsministerium zwei Rechnungen mit der Wohnadresse, eine Müll- und eine aktuelle Stromrechnung. Mieter ohne Müllrechnung legen stattdessen den Mietvertrag mit der Stromrechnung vor. Zur Anmeldung zugelassen sind laut Ministerium alle Kinder, die auf Zypern leben, unabhängig davon, ob die Eltern bereits legal ansässig sind. Was mir in Mietanzeigen rund um Paphos auffällt: Bei Familienwohnungen steht oft die Entfernung zur nächsten Schule im Inseratstext.

Im Schuljahr 2026/2027 beginnt die Schulpflicht laut Bildungsministerium mit der Vorschule im Alter von vier Jahren und vier Monaten.

Häufige Fragen zum Auswandern mit Kindern nach Zypern

Bekommen Sie als Rentner mit Kindern auf Zypern Familienleistungen aus Deutschland? Ein Rentner hat nach Artikel 67 der EU-Verordnung zur Koordinierung der sozialen Sicherheit Anspruch auf Familienleistungen nach dem Recht des Staates, der für seine Rente zuständig ist. Bezieht ein Elternteil nur eine deutsche Rente, richtet sich der Anspruch damit nach deutschem Recht.

Welcher Staat zahlt, wenn Sie auf Zypern und der andere Elternteil in Deutschland arbeiten? Dann bestehen in beiden Staaten Ansprüche aus Beschäftigung. Sind Leistungen aus denselben Gründen zu zahlen, hat nach Artikel 68 der Staat Vorrang, in dem die Kinder wohnen, sofern dort eine Beschäftigung ausgeübt wird. Lebt die Familie auf Zypern, ist Zypern damit vorrangig zuständig.

Können Sie Kindergeld beantragen, wenn der andere Elternteil es nicht tut? Ja. Nimmt der berechtigte Elternteil sein Recht nicht wahr, berücksichtigt die zuständige Stelle nach der EU-Durchführungsverordnung zu den Familienleistungen auch einen Antrag des anderen Elternteils oder einer als Elternteil behandelten Person. Dasselbe gilt für einen Vormund des Kindes.

Bis wann bekommen Sie nach dem Wegzug noch deutsches Kindergeld? Nach § 66 EStG wird Kindergeld bis zum Ende des Monats gezahlt, in dem die Voraussetzungen wegfallen. Fällt der Anspruch mit einem Wegzug Anfang März weg, zahlt die Familienkasse also noch für den ganzen März.

Ab wann läuft die Frist für die Anmeldebescheinigung, wenn Ihre Kinder später nachkommen? Das zyprische Gesetz 7(I)/2007 knüpft die Frist an den Tag der Ankunft der jeweiligen Person. Reisen die Kinder einige Wochen nach den Eltern ein, beginnt ihre Frist damit erst mit ihrer eigenen Einreise.

Welche Abzüge vom steuerpflichtigen Einkommen können Sie auf Zypern für Kinder geltend machen? Laut Politis sieht die zyprische Steuerreform ab 2026 einen Abzug von 1.000 Euro für das erste Kind, 1.250 Euro für das zweite und 1.500 Euro für jedes weitere Kind vor. Als Einkommensgrenze nennt Politis bei einem oder zwei Kindern 100.000 Euro Familieneinkommen im Jahr (Einkommensteuer auf Zypern).

Mit welchen Dokumenten reisen Ihre Kinder nach Zypern ein? Laut Auswärtigem Amt akzeptiert Zypern von deutschen Staatsangehörigen den Reisepass, den vorläufigen Reisepass, den Personalausweis, den vorläufigen Personalausweis und den Kinderreisepass. Alleinreisende Minderjährige sollten nach denselben Hinweisen eine beglaubigte Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten mitführen.

Welches Einkommen verlangt das Migrationsamt für die Anmeldung Ihrer Kinder? Einen festen Mindestbetrag nennt die Unterlagenliste des Migrationsamts nicht. Sind die Eltern nicht erwerbstätig, verlangt sie für die Anmeldung der Kinder den Nachweis eines stabilen und ausreichenden Einkommens und die Kontobewegungen der letzten drei Monate.

Suchen Sie für Ihre Familie eine Wohnung oder ein Haus im Süden Zyperns? Schreiben Sie uns kurz per WhatsApp, was Sie suchen. Wir melden uns bei Ihnen. Die Anfrage ist kostenlos und unverbindlich.

Hinweis: Die Angaben fassen die Rechtslage nach den genannten Quellen zusammen und ersetzen keine Rechts- oder Steuerberatung. Verbindlich entscheiden die Familienkasse, die zyprischen Behörden und die zuständigen Gerichte.

Stand: November 2026